ما هو معنى العبارة "be qualified to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be qualified to معنى | be qualified to بالعربي | be qualified to ترجمه

يعني أن شخصًا ما لديه المؤهلات والمعرفة اللازمة لأداء وظيفة أو مهمة معينة. يشير إلى أن الفرد يمتلك المهارات والتدريب المناسبين لتحقيق النجاح في مجال معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be qualified to"

هذا التعبير يتكون من جزأين رئيسيين: 'be' و 'qualified to'. 'Be' هو جزء من الفعل الذي يشير إلى الحالة أو الوضع، بينما 'qualified to' يشير إلى القدرة أو الإئتمان المطلوب لأداء شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "be qualified to"

  • Q: Are you qualified to teach this subject?
    A: Yes, I have a teaching degree and several years of experience.
    Q (ترجمة): هل أنت مؤهل لتدريس هذا الموضوع؟
    A (ترجمة): نعم، لدي درجة التدريس وعدة سنوات من الخبرة.
  • Q: Do you think he is qualified to be the project manager?
    A: Absolutely, he has the necessary skills and leadership qualities.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنه مؤهل ليكون مدير المشروع؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، لديه المهارات اللازمة وجودة القيادة.

✍️ be qualified to امثلة على | be qualified to معنى كلمة | be qualified to جمل على

  • مثال: She is qualified to perform surgery due to her extensive medical training.
    ترجمة: إنها مؤهلة لأداء الجراحة بسبب تدريبها الطبي الشامل.
  • مثال: He is not qualified to give legal advice as he is not a lawyer.
    ترجمة: إنه غير مؤهل لإعطاء النصيحة القانونية لأنه ليس محاميًا.
  • مثال: The team leader is qualified to make decisions because of his experience.
    ترجمة: قائد الفريق مؤهل لاتخاذ القرارات بسبب خبرته.
  • مثال: She is qualified to review scientific papers due to her PhD in the field.
    ترجمة: إنها مؤهلة لمراجعة الأوراق العلمية بسبب دكتوراهها في هذا المجال.
  • مثال: He is qualified to operate heavy machinery after completing the safety course.
    ترجمة: إنه مؤهل لتشغيل الآلات الثقيلة بعد إكمال دورة السلامة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be qualified to"

  • عبارة: be capable of
    مثال: She is capable of handling complex projects.
    ترجمة: إنها قادرة على التعامل مع المشاريع المعقدة.
  • عبارة: be competent in
    مثال: He is competent in multiple programming languages.
    ترجمة: إنه متمكن في عدة أنظمة برمجية.

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be qualified to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Ali who dreamed of becoming a professional chef. He worked hard and completed a prestigious culinary school, earning his qualifications to cook at the highest level. One day, he was offered a job at a famous restaurant where he showcased his skills, impressing everyone with his dishes. Ali was not only qualified to be a chef but excelled in his role, making him a respected figure in the culinary world.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يدعى علي يحلم بأن يصبح طاهًا محترفًا. عمل بجد وأكمل مدرسة عالية المستوى في الطهي، وحصل على المؤهلات اللازمة للطهي على أعلى مستوى. في يوم من الأيام، تم توظيفه في مطعم مشهور حيث عرض مهاراته، مما أثر على الجميع بأطباقه. لم يكن علي مؤهلًا فقط ليكون طاهًا بل وتفوق في دوره، مما جعله شخصية محترمة في عالم الطهي.

📌العبارات المتعلقة بـ be qualified to

عبارة معنى العبارة
be qualified in يعني هذا التعبير أن شخصًا ما لديه المؤهلات والمعرفة اللازمة لأداء وظيفة أو مهمة معينة بشكل كفء. يشير إلى أن الشخص قد أكمل التدريب أو الدراسة اللازمة ويمتلك المهارات المطلوبة لتنفيذ المهمة بنجاح.
be qualified for يعني أن شخصًا ما لديه المؤهلات والخبرات اللازمة لأداء وظيفة أو مهمة معينة بشكل جيد. يشير إلى أن الفرد مؤهل بشكل كاف لتلبية المتطلبات المحددة للمنصب أو المهمة.
qualified in يعني أن شخصًا ما قد أكمل التدريب أو الدراسة اللازمة ليكون مؤهلاً في مجال معين. يشير إلى أنهم لديهم المعرفة والمهارات اللازمة للعمل في تلك المجال.
qualified for يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يمتلك المؤهلات أو المعرفة أو الخبرة اللازمة لتنفيذ مهمة أو التأهل لشئ ما. يشير إلى أنهم مؤهلون بشكل كافٍ بناءً على معايير معينة.

📝الجمل المتعلقة بـ be qualified to

الجمل